Nan fen Inyon Sovyetik la, anvan liberalizasyon an nan vwayaj etranje, yon vwayaj touris aletranje te tou de yon rèv ak yon madichon. Yon rèv, paske ki moun ki pa vle vizite lòt peyi yo, rankontre nouvo moun, aprann sou kilti nouvo. Yon madichon, paske yon moun ki vle ale aletranje kondane tèt li nan yon anpil nan pwosedi biwokratik. Lavi li te etidye anba yon mikwoskòp, chèk te pran anpil tan ak nè. Ak aletranje, nan evènman an nan yon rezilta pozitif nan chèk yo, kontak ak etranje yo pa te rekòmande, ak prèske toujou li te nesesè ale nan pre-apwouve kote kòm yon pati nan yon gwoup.
Men, kanmenm, anpil te eseye jwenn aletranje omwen yon fwa. Nan prensip, eksepte pou pwosedi a verifikasyon estipid, eta a pa t 'kont li. Koule touris la te piti piti epi aparaman ap grandi, enpèfeksyon yo, osi lwen ke posib, yo te eseye elimine. Kòm yon rezilta, nan ane 1980 yo, plis pase 4 milyon sitwayen nan Sovyetik la vwayaje aletranje nan gwoup touris nan yon ane. Tankou anpil lòt moun, touris etranje Sovyetik te gen karakteristik pwòp li yo.
1. Jiska 1955, pa te gen okenn òganize sortan touris etranje nan Inyon Sovyetik la. Konpayi an aksyon "Intourist" te egziste depi 1929, men anplwaye li yo te sèlman angaje nan sèvis etranje ki te vin nan Sovyetik la. By wout la, pa te gen kèk nan yo - nan pikwa nan 1936, 13,5 mil touris etranje te vizite Sovyetik la. Evalye figi sa a, youn ta dwe pran an kont ke vwayaj etranje nan ane sa yo atravè mond lan te privilèj eksklizif moun rich yo. Mass touris parèt anpil pita.
2. Balon esè a se te yon kwazyè lanmè sou wout Leningrad - Moskou ak yon apèl nan Danzig, Hamburg, Naples, Konstantinòp ak Odessa. 257 lidè nan premye senk ane plan an te fè yon vwayaj sou bato a motè "Abkhazia". Yon kwazyè ki sanble te pran plas yon ane pita. Vwayaj sa yo pa t 'vin regilye - an reyalite, bato yo bati - nan dezyèm ka a li te "Ikrèn" te Ferry soti nan Leningrad Lanmè Nwa a, ansanm chaje ak dirijan travayè yo.
3. Avansman nan rechèch pou opòtinite yo òganize vwayaj kolektif nan sitwayen Sovyetik aletranje te kòmanse nan fen 1953. Pou de ane te gen yon korespondans lantèman ant depatman yo ak Komite Santral la CPSU. Se sèlman nan otòn 1955, yon gwoup 38 moun te ale nan Sweden.
4. Kontwòl sou seleksyon kandida yo te fèt pa kò pati yo nan nivo komite pati antrepriz yo, komite distri yo, komite vil yo ak komite rejyonal yo nan CPSU la. Anplis, CPSU Komite Santral la nan yon dekrè espesyal preskri seleksyon sèlman nan nivo antrepriz la, tout lòt chèk yo te inisyativ lokal yo. An 1955, enstriksyon sou konduit sitwayen Sovyetik yo aletranje yo te apwouve. Enstriksyon yo pou moun ki vwayaje nan peyi sosyalis ak kapitalis yo te diferan epi yo te apwouve pa rezolisyon separe.
5. Moun sa yo ki gen entansyon ale aletranje sibi plizyè chèk apwofondi, ak kèlkeswa si yon moun Sovyetik te vwayaje nan admire peyi yo gremesi sosyalis oswa yo dwe laperèz pa lòd la nan peyi yo kapitalis. Yon kesyonè long espesyal te ranpli ak kesyon nan Lespri Bondye a nan "Eske ou te viv nan teritwa a okipe pandan Gè lagè patriyotik la?" Li te oblije pran yon temwayaj nan yon òganizasyon sendika, yo pase yon chèk nan Komite Sekirite Leta a (KGB), yon entèvyou nan kò pati yo. Anplis, chèk yo pa te pote soti nan karaktè abityèl negatif (li pa t ', pa t', pa te enplike, elatriye). Li te nesesè yo endike kalite pozitif yo - soti nan patizan ak patisipasyon nan subbotniks nan klas nan seksyon espò. Komisyon yo revize tou peye atansyon sou eta sivil kandida yo pou vwayaj la. Kandida ki te pase nivo ki pi ba nan seleksyon yo te konsidere pa Komisyon yo sou depa a, ki te kreye nan tout komite rejyonal nan CPSU la.
6. Touris yo nan lavni ki te pase tout chèk yo sibi enstriksyon divès kalite sou konpòtman aletranje ak kominikasyon ak etranje yo. Pa te gen okenn enstriksyon fòmalize, se konsa yon kote ti fi te kapab pran mini-jip avèk yo, ak demann nan delegasyon an Komsomol ke patisipan yo toujou mete badj Komsomol. Nan gwoup yo, yon sougwoup espesyal te anjeneral seleksyone, patisipan yo nan yo ki te anseye yo reponn kesyon posib difisil (Poukisa jounal twonpèt sou devlopman nan agrikilti, pandan y ap Inyon Sovyetik achte grenn ki soti nan Amerik?). Prèske san echwe, gwoup touris Sovyetik te vizite kote memorab ki asosye ak lidè nan mouvman kominis la oswa evènman revolisyonè - moniman V.I Lenin, mize oswa memoryal. Tèks la nan antre nan liv la nan vizit nan kote sa yo te apwouve tounen nan Sovyetik la, antre a te dwe fèt pa yon manm gwoup apwouve.
7. Se sèlman an 1977 bwochi “Sovyetik la. 100 kesyon ak repons ”. Yon koleksyon jistis sansib te enprime plizyè fwa - repons yo soti nan li diferan byen seryezman nan pwopagann pati a ki te konplètman maske nan tan sa a.
8. Èske w gen pase tout chèk yo, dokiman yo pou yon vwayaj nan yon peyi sosyalis te dwe soumèt 3 mwa anvan vwayaj la, ak nan yon peyi kapitalis - sis mwa anvan. Menm ekspè yo jewografi notwa nan Luxembourg pa t 'konnen sou vilaj la changent nan tan sa a.
9. Yo te bay yon paspò etranje sèlman an echanj pou yon sivil, se sa ki, yon sèl te kapab gen yon sèl dokiman nan men yo. Li te entèdi yo pran nenpòt ki dokiman aletranje, eksepte pou yon paspò, pwouve idantite, ak nan Sovyetik la li pa te sètifye eksepte pa fèy malad ak sètifika nan biwo lojman an.
10. Anplis entèdiksyon fòmèl, te gen restriksyon enfòmèl. Pou egzanp, li te ra anpil - epi sèlman avèk apwobasyon Komite Santral la - ke yon mari ak madanm vwayaje kòm yon pati nan menm gwoup la si yo pa te gen okenn timoun. Youn te kapab vwayaje nan peyi kapitalis yon fwa chak twa zan.
11. Konesans nan lang etranje pa te konsidere kòm yon plis pou yon kandida pou yon vwayaj. Okontrè, prezans nan gwoup la nan plizyè moun ki pale yon lang etranje nan yon fwa leve soti vivan enkyetid grav. Gwoup sa yo t'ap chache delye sosyalman oswa nasyonalman - pou ajoute travayè oswa reprezantan fwontyè nasyonal yo nan entèlijans yo.
12. Apre yo fin ale nan tout ti sèk yo nan lanfè a pati-biwokratik e menm peye pou vwayaj la (e yo te trè chè pa estanda Sovyetik yo, epi sèlman nan ka ki ra antrepriz la te pèmèt yo peye jiska 30% nan pri a), li te byen posib pa ale nan li. "Intourist" ak kò sendika yo te travay ni tranble, ni woule. Nimewo a nan gwoup ki pa t 'ale aletranje nan fay la nan estrikti Sovyetik antre nan plizyè douzèn chak ane. Pandan peryòd la nan nòmal nan relasyon ak Lachin, pafwa yo pa t 'gen tan fòmalize ak anile antye "Tren nan Zanmitay".
13. Men, malgre tout difikilte yo, gwoup touris Sovyetik te vizite prèske tout mond lan. Pou egzanp, imedyatman apre òganizasyon an nan touris sortant te kòmanse, an 1956, kliyan Intourist a te vizite 61 peyi yo, ak 7 ane pita - 106 peyi etranje yo. Li konprann ke pi fò nan peyi sa yo te vizite pa touris sou kwazyè. Pou egzanp, te gen yon wout kwazyè Odessa - Latiki - Lagrès - Itali - Maròk - Senegal - Liberya - Nijerya - Gana - Syera Leòn - Odessa. Bato kwazyè te pote touris nan peyi Zend, Japon ak Kiba. Kwazyè a nan Semyon Semyonovich Gorbunkov soti nan fim nan "bra a Diamond" ta ka byen reyèl - lè vann bon pou kwazyè lanmè, yo te tradisyon nan "Abkhazia" obsève - priyorite yo te bay travayè yo surtout nan pwodiksyon an.
14. Pale sou "touris nan rad sivil" - ofisye KGB, swadizan tache ak prèske chak touris Sovyetik ki te ale aletranje, gen plis chans yon egzajerasyon. Omwen nan dokiman achiv yo li te ye ke Intourist ak Sputnik (yon lòt òganizasyon Sovyetik angaje nan touris sortant, sitou touris jèn) ki gen eksperyans yon mank de egi nan pèsonèl yo. Te gen yon mank de tradiktè, gid (sonje yon lòt fwa ankò "Diamond men an" - gid la se te yon emigran Ris), jis eskòt ki kalifye. Moun Sovyetik yo te vwayaje aletranje nan dè santèn de milye. Nan ane a kòmanse 1956, 560,000 moun te vizite peyi etranje yo. Soti nan 1965 bòdwo a te ale nan dè milyon yo jiskaske li frape 4.5 milyon an 1985. Natirèlman, ofisye KGB yo te prezan nan vwayaj touris, men se pa nan chak gwoup.
15. Apa de okazyonèl chape nan entelektyèl, atis ak atlèt, òdinè touris Sovyetik raman te bay kòz pou enkyetid. Patikilyèman prensip gwoup lidè anrejistre vyolasyon, nan adisyon a bwè trivial nan alkòl, ri byen fò nan yon restoran, aparans nan fanm nan pantalon, refi ale nan teyat la ak lòt vetiy.
16. Remakab "defèkteur" nan gwoup vwayaj yo te ra - yo sitou rete nan Lwès la apre vwayaje pou travay. Sèl eksepsyon an se kritik popilè literè Arkady Belinkovich, ki te sove ak madanm li pandan yon vwayaj touris.
17. Bon aletranje, kòm deja mansyone, yo te chè. Nan ane 1960 yo, ak yon salè nan rejyon an nan 80 - 150 rubles, menm yon vwayaj 9-jou nan Tchekoslovaki san yon wout (120 rubles) koute 110 rubles. Yon vwayaj 15 jou nan peyi Zend koute 430 rubles plis pase 200 rubles pou tikè avyon. Kwazyè yo te menm pi chè. Vwayaje nan Lwès Lafrik ak tounen lakay ou koute 600 - 800 rubles. Menm 20 jou nan Bilgari koute 250 rubles, pandan y ap yon tikè menm jan an preferansyèl sendika a Sochi oswa Crimea koute rubles 20. Wout chik Moskou - Kiba - Brezil se te yon pri rekò - tikè a koute 1214 rubles.
18. Malgre pri a wo ak difikilte biwokratik, te toujou gen moun ki te vle ale aletranje. Vwayaj lòt bò dlo a piti piti (deja nan lane 1970 yo) akeri yon valè estati. Enspeksyon Peryodik dekouvri gwo-echèl vyolasyon nan distribisyon yo. Rapò yo kontwòl kontab prezante reyalite w pèdi enposib nan Inyon Sovyetik la. Pou egzanp, yon mekanisyen oto Moskou te pran twa kwazyè nan peyi kapitalis nan sis ane, byenke sa a te entèdi. Pou kèk rezon, bon ki gen entansyon pou travayè yo oswa kiltivatè kolektif yo te bay direktè mache yo ak magazen depatman yo. An menm tan an, nan pwen de vi nan krim lan, pa gen anyen grav ki te pase - ofisyèl neglijans, pa gen anyen plis.
19. Si sitwayen òdinè trete yon vwayaj nan Bilgari nan Lespri Bondye a nan byen li te ye-a li di ke refize yon poul dwa a yo dwe rele yon zwazo, ak Bilgari - aletranje, Lè sa a, pou lidè yo gwoup vwayaj la nan Bilgari te travay di. Nan lòd pa ale nan detay pou yon tan long, li pi fasil yo eksplike sitiyasyon an ak yon egzanp soti nan tan modèn. Ou se lidè nan yon gwoup nan sitou fanm vakans nan yon resort Tik oswa moun peyi Lejip. Anplis, travay ou a se pa sèlman pote pawas ou an kay san danje epi yo son, men tou, yo obsève moralite yo ak moral kominis nan tout fason posib. Ak Bulgarian pa tanperaman yo se pratikman menm Il Tirk yo, se sèlman yo ap viv yon ti kras pi lwen nan nò.
20. Lajan se te yon gwo pwoblèm sou vwayaj etranje yo. Yo chanje li anpil. Nan sitiyasyon ki pi mal la yo te touris yo vwayaje sou sa yo rele "ki pa Peye-echanj lajan an". Yo te bay yo lojman gratis, akomodasyon ak sèvis, se konsa yo chanje montan lajan trè peni - ase sèlman pou sigarèt, pou egzanp. Men, lòt yo pa te gate tou. Se poutèt sa, yo te nòmal la plen nan machandiz pèmèt pou ekspòtasyon transpòte aletranje: 400 gram kavya, yon lit vodka, yon blòk sigarèt. Menm radyo ak kamera yo te deklare e yo te pote l tounen. Fanm yo te pèmèt yo mete pa plis pase twa bag, ki gen ladan yon bag maryaj. Tout sa ki te disponib te vann oswa chanje pou machandiz konsomatè yo.
