Powèt, tradiktè, ensayis ak otè Joseph Brodsky (1940 - 1996) te fèt ak grandi nan Inyon Sovyetik, men li te pase pi fò nan lavi granmoun li nan Etazini yo. Brodsky te otè a nan pwezi briyan (nan Ris), disètasyon ekselan (sitou nan lang angle) ak travay nan lòt estil. An 1987, li te genyen Pri Nobel pou Literati. An 1972, Brodsky te fòse yo kite Sovyetik la pou rezon politik. Kontrèman ak lòt imigran, powèt la pa t 'tounen nan peyi l' menm apre chanjman politik yo. Arasman nan laprès la ak yon santans prizon pou parazitism ki te aspire soti nan dwèt li kite yon blesi gwo twou san fon nan kè l '. Sepandan, emigrasyon pa t 'vin yon dezas pou Brodsky. Li avèk siksè pibliye liv li yo, te viv yon lavi desan epi yo pa te konsome pa Nostalgie. Men kèk enfòmasyon ki soti nan entèvyou ak istwa Brodsky oswa zanmi pwòch li yo:
1. Pa pwòp admisyon l 'yo, Brodsky te kòmanse ekri pwezi a laj de 18 (li te kite lekòl la a laj de 16). De premye powèm li yo te pibliye lè otè a te vin 26. An total, 4 travay nan powèt la te pibliye nan Sovyetik la.
2. Brodsky pa t 'fè espre angaje nan manifestasyon politik oswa aktivis sivik - li te anwiye. Li te kapab reflechi sou kèk bagay, men li pa t 'vle kòmanse aksyon espesifik.
3. Konpozitè pi renmen nan powèt la te Haydn, Bach ak Mozart. Brodsky te eseye reyalize légèreté Mozart a nan pwezi, men akòz mank nan vle di ekspresif nan pwezi an konparezon ak mizik, powèm yo kònen klewon tankou yon timoun, ak powèt la sispann tantativ sa yo.
4. Brodsky te eseye ekri powèm nan lang angle, sepandan, olye pou dedomajman pou la amizman. Apre yon koup nan travay, pwoblèm nan pa t 'ale.
5. Sansi a, powèt la te kwè, gen yon efè benefik sou devlopman langaj metafò an patikilye ak pwezi an jeneral. Nan prensip, Brodsky te di, rejim politik la te gen pratikman pa gen okenn enfliyans sou literati Sovyetik la.
6. Nan Sovyetik la, pandan l ap travay kòm yon jewolojis, Brodsky vwayaje nan anpil rejyon nan Inyon Sovyetik la, ki soti nan Siberia ak Ekstrèm Oryan an nan Azi Santral. Se poutèt sa, menas la nan envestigatè a ekzile l ', kote Makar pa t' kondwi ti towo bèf yo, te fè Brodsky souri.
7. Yon epizòd trè etranj ki te pase nan lane 1960. 20-ane-fin vye granmoun Brodsky ak zanmi l 'Oleg Shakhmatov mete soti nan detounen yon avyon soti nan Sovyetik la Iran pi lwen pase pale ak achte tikè pou vòl la, pwoblèm nan pa t' ale (yo tou senpleman anile reyon an), men pita Shakhmatov te di ofisye lapolis sou plan yo. Pou Episode sa a, Brodsky pa te mennen l 'bay jistis, men nan pwosè a yo te raple l' sou akizasyon de parazitism.
8. Malgre lefèt ke Brodsky te yon jwif ak soufri soti nan sa a plis pase yon fwa nan lekòl la, li te nan sinagòg la yon sèl fwa nan lavi l ', e menm lè sa a li te bwè.
9. Brodsky te renmen vodka ak wiski soti nan bwason ki gen alkòl, te gen yon bon atitid konyak epi yo pa t 'kapab fwote ven limyè sèk - paske nan brûlures inevitab.
10. Powèt la te asire ke Yevgeny Yevtushenko te konnen sou entansyon otorite Sovyetik yo pou mete l deyò nan kan an nan yon mwa. Sepandan, powèt la pi popilè pa t 'enfòme kolèg li sou sa. Brodsky karakterize Yevtushenko kòm yon mantè an tèm de kontni an nan pwezi, ak Andrei Voznesensky kòm yon mantè nan estetik li yo. Lè Yevtushenko te admèt nan Akademi Ameriken an, Brodsky kite li.
11. Antisemitism nan Sovyetik la te pi pwononse nan mitan ekriven ak lòt entelektyèl. Brodsky diman janm rankontre anti-semit nan mitan pèp la k ap travay.
12. Pandan sis mwa Brodsky lwe yon dacha tou pre Leningrad nan Komarovo tou pre kay kote Anna Akhmatova te rete a. Powèt la pa janm yon fwa mansyone santiman amoure l 'pou gwo poetessa a, men te pale de li ak chalè dekouraje.
13. Lè Anna Akhmatova te mouri nan 1966, Jozèf Brodsky te pran swen fineray li - mari l 'te refize patisipe nan òganizasyon yo.
14. Te gen anpil fanm nan lavi Brodsky a, men Marina Basmanova te rete an chaj. Yo te kraze tounen nan Sovyetik la an 1968, men, deja k ap viv nan USA a, Brodsky toujou ap sonje Marina. Yon jou li te rankontre yon jounalis Olandè trè menm jan ak Marina, epi imedyatman pwopoze l '. Jozèf menm te ale nan Holland pou yon kopi Marina, men li tounen wont - Marina-2 deja te gen yon lover, epi li te tou yon sosyalis.
Marina Basmanova
15. "Yon kote ki apa pou Bondye pa janm vid," Brodsky reyaji nan nouvèl la ke li te libere soti nan prizon nan menm jou a ki te arete nan Sinyavsky ak Danyèl te anonse.
16. Pandan ane yo, Jozèf te kòmanse ekri anpil mwens pwezi. Si nan ane 1970 yo soti nan anba plim li 50-60 travay yo te pibliye chak ane, ki nan 10 ane apèn 10-15.
17. Marshal GK Zhukov Brodsky rele dènye Mohican wouj la, ki kwè ke entwodiksyon de tank nan Moskou pa Zhukov nan ete a nan 1953 anpeche koudeta a vin ansent pa LP Beria.
18. Brodsky lye rapidite a nan depa l 'soti nan Sovyetik la ak vizit kap vini an nan prezidan Ameriken an nan peyi an. Nan Inyon Sovyetik, sou Ev nan rive nan Richard Nixon, yo rapidman te eseye retire tout satisfè di tou soti nan orizon an.
19. Nan New York, powèt la tonbe damou pou cuisine Chinwa ak Endyen. An menm tan an, li te konsidere anpil restoran Jòjyen ak Amenyen Ozetazini pou jis variantes de cuisine Ewopeyen tradisyonèl yo.
20. Brodsky te patisipe nan chape nan USA pi popilè dansè balè Alexander Godunov (pita Godunov te vin yon aktè olye pi popilè). Powèt la te bay dansè a refij nan kay la nan youn nan zanmi l 'yo, ak Lè sa a, te ede l' nan negosyasyon ak madanm li Elena, ki moun ki te bloke pa otorite yo US nan ayewopò an. Kennedy, ak nan resi a nan dokiman Ameriken pa Godunov. Lyudmila Vlasova san danje vole al tounen nan peyi l ', kote li te vin tounen yon koregraf t'ap chache-apre, ki moun ki sèn dans pou zetwal artistik figi anpil. Elena Iosifovna toujou vivan. Godunov te mouri nan alkòl kwonik 16 ane apre chape li nan Etazini yo.
Alexander Godunov ak Lyudmila Vlasova. Toujou ansanm ...
21. Powèt la te sibi de operasyon kè ouvè. Veso sangen li yo te chanje nan pwoksimite nan kè l ', ak operasyon an dezyèm te koreksyon an nan premye a. Epi, malgre sa, Brodsky bwè kafe jouk dènye jou yo nan lavi li, fimen sigarèt, chire filtre a, ak bwè alkòl.
22. Deside kite fimen, Brodsky tounen vin jwenn doktè-hypnotist Joseph Dreyfus la. Espesyalis sa yo nan USA yo trè chè pou sèvis yo. Dreyfus pa te gen okenn eksepsyon. Jozèf premye ekri yon chèk pou $ 100, epi sèlman lè sa a randevou an te kòmanse. Pase majik doktè a sezi Brodsky, epi li pa t 'tonbe nan yon vizyon ipnoz. Dreyfus te fache yon ti kras, ak Lè sa a, te di ke pasyan an gen yon volonte trè fò. Lajan an, nan kou, pa t 'retounen. Brodsky te perplexed: ki sa ki fò pral gen nan yon moun ki pa ka kite fimen?
23. Pou plizyè ane nan yon ranje, Brodsky selebre Nwèl nan Venice. Sa te vin tounen yon kalite seremoni pou li. Li te antere l 'nan vil sa a Italyen. Renmen pou Itali pa te aksidan - menm nan peryòd la Leningrad nan lavi l ', powèt la te byen konnen ak Italyen yo ki te etidye nan Leningrad nan lekòl gradye. Li te Gianni Buttafava ak konpayi l 'ki enstile nan powèt la Ris yon renmen pou peyi Itali. Sann Brodsky a antere l 'nan Venice.
24. Anons la nan prim lan nan pwi nobèl nan literati yo te jwenn Brodsky nan Lond nan manje midi ak pi popilè detektif genre mèt John Le Carré la.
25. Nan boul la Nobel Pri 1987, Brodsky danse ak larenn lan Swedish.
26. Brodsky kwè ke yon powèt grav pa ta dwe kontan sou mete tèks li nan mizik. Menm nan papye, li ekstrèmman difisil pou transmèt kontni yon travay powetik, e menm si mizik jwe tou pandan pèfòmans oral ...
27. Omwen deyò, Brodsky te trè ironik sou t'ap nonmen non l 'yo. Li konn rele travay li yo "stishats". Se sèlman elèv Ameriken yo te rele l 'pa non ak patronimik, vle jwe yon Trick sou pwofesè a. Tout moun bò kote l 'rele powèt la pa non, epi li menm li toujou ap mete aksan sou enpòtans ki genyen nan kreyatè yo nan tan lontan an, rele yo "Alexander Sergeich" (Pushkin) oswa Fyodor Mikhalych ("Dostoevsky).
28. Brodsky chante trè byen. Nan USA a, nan ti konpayi yo, li raman chante - estati l 'yo pa pèmèt yo ankò. Men, nan restoran an "Ris Samovar", pataje nan ki powèt la posede, li pafwa ranmase yon mikwofòn, te ale nan pyano a ak chante plizyè chante.
29. Yon fwa, Brodsky te deja yon loreya Nobel, li te kap chèche lojman (nan apatman anvan an, malgre avètisman yo nan zanmi l 'yo, li envesti plizyè dizèn de milye de dola nan reparasyon, epi yo te san danje mete yo deyò nan lari a nan premye opòtinite a). Li te renmen youn nan apatman yo pa lwen kay la anvan yo. Non "Joseph Brodsky la" pa t 'vle di anyen pou mèt kay la, epi li te kòmanse mande Joseph si li te gen yon pèmanan travay peye, li te pral voye jete pati fè bwi, elatriye Brodsky reponn nan monosilab, ak mèt kay la deside liv yon lwaye enkwayab pou li - 1,500 dola, epi ou te oblije peye pou twa mwa nan yon fwa. Preparasyon pou negosye, mèt kay la te fò anpil jennen lè Brodsky imedyatman ekri l 'yon chèk. Santi li koupab, mèt kay la netwaye apatman an nan papòt la nan Brodsky, ki te koze mekontantman nan envite a - nan pousyè tè a ak ti cobwebs, kay la nouvo raple l 'nan ansyen kay Ewopeyen an.
30. Deja nan ane 1990 yo, lè Brodsky te inonde ak ofri pou retounen nan peyi l 'yo, yon zanmi yon fwa foto antre nan Saint Petersburg kote powèt la te rete. Sou miray la te gen yon inscription ke gwo powèt Ris Brodsky te rete nan kay la. Pi wo pase mo sa yo "Ris powèt" te avèk fòs konviksyon ekri "jwif". Powèt la pa janm rive nan Larisi ...
