Kirill (nan mond lan Konstantin surnome Filozòf; 827-869) ak Methodius (nan mond lan Michael; 815-885) - sen Legliz Orthtodòks ak Katolik yo, frè ki soti nan vil Thessaloniki (kounye a Thessaloniki), kreyatè alfabè Old Slavon an ak langaj Slavonic Legliz la, misyonè kretyen yo.
Gen anpil enfòmasyon enteresan nan biyografi yo nan Cyril ak Methodius ke yo pral mansyone nan atik sa a.
Se konsa, anvan ou se kout biyografi nan frè yo Cyril ak Methodius.
Biyografi nan Cyril ak Methodius
Pi gran an nan de frè yo te Methodius (Michael anvan tonsure l '), ki moun ki te fèt nan 815 nan lavil la Bizanten nan Thessaloniki. 12 ane pita, nan 827, Cyril te fèt (anvan tonsure Constantine). Paran yo nan lavni predikatè yo te gen 5 pitit gason plis.
Timoun ak jèn
Cyril ak Methodius te soti nan yon fanmi nòb epi yo te leve nan fanmi yon lidè militè yo te rele Leo. Biograf yo toujou diskite sou etnisite fanmi sa a. Gen kèk atribi yo bay Slavs yo, lòt moun yo Bilgè yo, ak lòt moun toujou moun Lagrès yo.
Kòm yon timoun, Cyril ak Methodius te resevwa yon edikasyon ekselan. Li vo sonje ke okòmansman frè yo pa te ini pa enterè komen. Se konsa, Methodius te ale nan sèvis militè, epi pita te pran pòs la nan gouvènè nan pwovens lan Bizanten, ki montre tèt li yo dwe yon chèf kalifye.
Soti nan yon laj byen bonè, Cyril te distenge pa kiryozite twòp. Li te pase tout tan lib li nan liv, ki nan jou sa yo te gen anpil valè.
Ti gason an te distenge pa memwa eksepsyonèl ak kapasite mantal. Anplis de sa, li te pale grèk, slav, ebre ak arameyen. Apre etidye nan Inivèsite Magnavr, 20-zan la te deja anseye filozofi.
Ministè kretyen
Menm nan jèn l 'yo, Cyril te gen yon bèl opòtinite yo vin yon ofisyèl wo-plase, ak nan tan kap vini an, kòmandan an chèf nan lame a. E ankò, li abandone karyè eksklizyon l 'yo, deside konekte lavi l' ak teyoloji.
Nan ane sa yo, otorite yo Bizanten te fè tout sa ki posib gaye ortodoks. Pou fè sa, gouvènman an te voye diplomat ak misyonè nan zòn kote Islam oswa lòt relijyon yo te popilè. Kòm yon rezilta, Cyril te kòmanse patisipe nan aktivite misyonè, preche valè kretyen bay lòt nasyon yo.
Nan moman sa a, Methodius deside kite sèvis politik ak militè yo, apre ti frè l 'nan monastè a. Sa a te mennen nan lefèt ke a laj de 37 li te pran ve relijyeu.
Nan 860, Cyril te envite nan palè a bay anperè a, kote li te enstwi pou li rantre nan misyon Khazar la. Reyalite a se ke reprezantan yo nan Khazar Kagan te pwomèt yo aksepte Krisyanis sou kondisyon yo ke yo te konvenki nan otantisite nan konfyans sa a.
Nan diskisyon kap vini an, misyonè kretyen yo te oblije pwouve verite relijyon yo bay Mizilman yo ak lide yo. Siris te pran gran frè l 'Methodius avè l', li ale nan Khazars yo. Selon kèk sous, Kirill jere yo soti viktorye nan yon diskisyon ak iman Mizilman yo, men malgre sa, kagan a pa chanje lafwa li.
Malgre sa, Khazars yo pa t 'anpeche frè parèy yo ki te vle aksepte Krisyanis batize. Nan moman sa a, yon evènman enpòtan ki te pase nan biyografi yo nan Cyril ak Methodius.
Pandan retou yo lakay yo, frè yo te kanpe nan Crimea, kote yo te kapab dekouvri debri yo nan Clement, Pap la apa pou Bondye, ki te pita transpòte nan lavil Wòm. Pita, yon lòt evènman enpòtan te pase nan lavi predikatè yo.
Yon fwa chèf nan peyi yo Moravian (eta Slavic) Rostislav tounen vin jwenn gouvènman an nan Konstantinòp pou èd. Li te mande pou voye teyolojyen kretyen yo ba li, ki te kapab eksplike pèp la ansèyman kretyen yo sou yon fòm senp.
Se konsa, Rostislav te vle debarase m de enfliyans nan evèk Alman yo. Vwayaj sa a nan Cyril ak Methodius desann nan istwa lemonn - te alfabè a Slavic kreye. Nan Moravya, frè yo te fè yon gwo travay edikasyon.
Cyril ak Methodius te tradui liv grèk yo, yo te anseye slav yo pou yo li ak ekri e yo te montre kouman pou yo fè sèvis divin yo. Tren yo trennen sou pou 3 zan, pandan ki yo jere yo reyalize rezilta enpòtan. Aktivite edikasyon yo te prepare Bilgari pou batèm.
Nan 867, frè yo te fòse yo ale lavil Wòm, sou akizasyon pou pale mal sou Bondye. Legliz Lwès la te rele Cyril ak Methodius eretik, depi yo te itilize lang slav la pou li prèch, ki te Lè sa a konsidere kòm yon peche.
Nan epòk sa a, nenpòt sijè teyolojik te kapab sèlman diskite an grèk, laten oswa ebre. Sou wout yo nan lavil Wòm, Cyril ak Methodius te sispann nan Blatensky prensipot la. Isit la yo jere yo delivre prèch, osi byen ke anseye popilasyon lokal la liv navèt.
Rive nan peyi Itali, misyonè yo te prezante bay klèje yo rlik yo nan Clement, ke yo te pote avèk yo. Nouvo Pap Adrian II a te tèlman kontan ak debri yo ke li te pèmèt sèvis nan lang slav la. Yon reyalite enteresan se ke pandan reyinyon sa a Methodius te bay ran Episkopal la.
Nan 869 Cyril te mouri, kòm yon rezilta nan ki Methodius tèt li kontinye angaje yo nan travay misyonè. Nan tan sa a, li te deja gen anpil disip. Li te deside retounen Moravia pou l kontinye travay li te kòmanse la.
Isit la Methodius te fè fas a opozisyon grav nan moun nan legliz la Alman yo. Fòtèy la nan Rostislav moun ki mouri a te pran pa neve l 'Svyatopolk, ki moun ki te rete fidèl a politik la nan Alman yo. Lèt la te fè pi byen yo pou anpeche travay mwàn lan.
Nenpòt tantativ pou fè sèvis diven nan lang slav yo te pèsekite. Li se kirye ki Methodius te menm nan prizon nan abei a pou 3 zan. Pap Jan VIII te ede Bizanten yo lage.
E ankò, nan legliz, li te toujou entèdi yo kenbe sèvis nan lang lan slav, ak eksepsyon de prèch. Li se vo sonje ke malgre tout entèdiksyon yo, Methodius kontinye an kachèt fè sèvis diven nan slav.
Byento, Achevèk la batize chèf la Czech, pou ki li prèske soufri pinisyon grav. Sepandan, Methodius jere pa sèlman pou fè pou evite pinisyon, men tou, jwenn pèmisyon pou fè sèvis nan lang slav la. Yon reyalite enteresan se ke yon ti tan anvan lanmò li, li jere yo fini tradiksyon an nan Ekriti yo Ansyen Testaman.
Kreye alfabè a
Cyril ak Methodius te ale nan istwa sitou kòm kreyatè alfabè slav la. Li te rive nan vire a nan 862-863. Li se vo sonje ke menm kèk ane anvan sa, frè yo te deja fè premye tantativ yo nan aplike lide yo.
Nan moman sa a nan biyografi yo, yo te viv sou pant lan nan mòn Little Olympus nan yon tanp lokal yo. Cyril konsidere kòm otè alfabè a, men ki youn rete yon mistè.
Ekspè yo apiye nan direksyon alfabè glagolitik la, jan sa endike nan 38 karaktè li genyen yo. Si nou pale sou alfabè a sirilik, Lè sa a, li te evidamman aplike pa Kliment Ohridsky. Sepandan, nan nenpòt ka, elèv la toujou aplike travay Cyril la - li te li ki izole son yo nan lang lan, ki se faktè ki pi enpòtan nan kreyasyon an ekri.
Baz la pou alfabè a te kriptografik grèk la - lèt yo sanble anpil, kòm yon rezilta nan ki te vèb la konfonn ak alfabè yo Oriental. Men, deziyen son yo karakteristik slav, lèt ebre yo te itilize, nan mitan ki - "sh".
Lanmò
Pandan yon vwayaj nan lavil Wòm, Cyril te frape pa yon maladi grav, ki te tounen soti yo dwe fatal pou l '. Yo kwè ke Cyril te mouri 14 fevriye 869 a laj de 42 an. Jou sa a, Katolik selebre jou a nan chonje moun k'ap sèvi Bondye.
Methodius surviv frè l 'pa 16 ane, li te mouri sou li a, 4 avril 885 a laj de 70. Apre lanmò li, pita nan Moravia, yo ankò te kòmanse entèdi tradiksyon litijik, ak disip yo nan Cyril ak Methodius te kòmanse yo dwe pèsekite grav. Jodi a misyonè Bizanten yo venere nan tou de Lwès la ak nan Lès la.
Foto Cyril ak Methodius
