Non yo nan eta yo ak teritwa yo pa gen okenn vle di yon etalaj jele nan toponim. Anplis, yon varyete de faktè afekte chanjman li yo. Gouvènman peyi a ka chanje non an. Pa egzanp, gouvènman Libi sou lòd Muammar Gaddafi te mande pou yo rele peyi a "Jamahiriya", byenke mo sa vle di "repiblik", ak lòt peyi Arab yo, ki gen mo "repiblik" nan non yo, te rete repiblik. An 1982, gouvènman an nan Upper Volta chanje non peyi li Burkina Faso (tradui kòm "Homeland of Worthy People").
Li pa souvan ke non an nan yon peyi etranje ka chanje nan yon bagay ki pi pre non orijinal la. Se konsa, an 1986, nan Ris, Ivory Coast yo te kòmanse rele Côte d'Ivoire, ak zile yo Cape Verde - Cape Verde.
Natirèlman, li ta dwe vin chonje ke nan lavi chak jou nou itilize chak jou, pi kout non, eksepte, tankou yon règ, deziyasyon an nan fòm lan nan eta. Nou di ak ekri "Irigwe", pa "lès Repiblik Irigwe", "Togo" epi yo pa "Repiblik togolè".
Gen yon syans antye nan tradiksyon ak règleman yo pou itilize non yo nan peyi etranje - onomastik. Sepandan, nan moman sa a nan kreyasyon li yo, tren an nan syans sa a te pratikman deja kite - non yo ak tradiksyon yo deja egziste. Li difisil imajine ki sa kat jeyografik la mond ta sanble si syantis yo te vin jwenn li pi bonè. Gen plis chans, nou ta di "Lafrans", "Bharat" (peyi Zend), "Deutschland", ak syantis onomastik ta fè diskisyon sou sijè a "Èske Japon" Nippon "oswa se li" Nihon? ".
1. Non an "Larisi" premye parèt nan itilize aletranje. Se konsa, non an nan peyi yo nan nò lanmè Nwa a te anrejistre pa anperè Bizanten Constantine Porphyrogenitus nan mitan 10yèm syèk la. Li te li ki te ajoute karakteristik grèk la ak Women fini nan non an nan peyi a Rosov. Nan Larisi tèt li, pou yon tan long, tè yo te rele Rus, peyi Ris la. Anviwon 15 syèk la, fòm "Roseya" ak "Rosiya" parèt. Se sèlman de syèk pita, non an "Rosiya" te vin komen. Dezyèm "c" la te kòmanse parèt nan 18tyèm syèk la, an menm tan yo te non moun "Ris" fiks.
2. Non Endonezi fasil epi lojik pou eksplike. "Lend" + nesos (grèk "zile") - "Zile Endyen". Lend se vre ki tou pre, e gen dè milye de zile nan Endonezi.
3. Non dezyèm pi gwo eta nan Amerik di Sid Ajantin soti nan non Laten pou ajan. An menm tan an, pa gen okenn sant an ajan nan Ajantin, plis jisteman, nan pati sa a nan li, ki soti nan ki rechèch li yo te kòmanse, menm jan yo di. Ensidan sa a gen yon koupab espesifik - maren Francisco Del Puerto la. Nan yon laj jèn, li te patisipe nan ekspedisyon Juan Diaz De Solis nan Amerik di Sid. Del Puerto te debake ak plizyè lòt maren. Gen natif natal yo atake yon gwoup èspayol. Tout konpayon Del Puerto yo te manje, e li te epanye akoz jenès li. Lè ekspedisyon Sebastian Cabot te rive sou rivaj la menm kote a, Del Puerto te di kòmandan an sou mòn an ajan ki nan pati anwo larivyè Lefrat la. Li te aparamman konvenk (ou pral konvenk isit la si kanibal yo ap tann pou ou pou w grandi), ak Cabot abandone plan orijinal la nan ekspedisyon an, li ale nan rechèch nan ajan. Rechèch la te fèt san siksè, ak tras nan Del Puerto yo pèdi nan istwa. Ak non an "Ajantin" premye pran rasin nan lavi chak jou (peyi a te ofisyèlman rele Vis-Wayòm nan La Plata), ak nan 1863 non an "Repiblik Ajantin" te vin ofisyèl yo.
4. Nan 1445, maren yo nan ekspedisyon an Pòtigè nan Dinis Dias, navige sou kòt lwès la nan Lafrik, apre jou long nan kontanple peyizaj yo dezè nan Sahara a, te wè sou orizon an yon ti klere vèt ki vle pèse anvlòp la nan lanmè a. Yo poko konnen ke yo te dekouvri pwen ki pi oksidantal nan Lafrik. Natirèlman, yo te rele penensil la "Cape Verde", nan Pòtigè "Cape Verde". Nan 1456, Kadamosto a navigatè Venetian, li te gen dekouvri yon achipèl ki tou pre, san yo pa plis tarde, yo te rele li tou Cap Verde. Se konsa, eta a ki sitiye sou zile sa yo rele apre yon objè ki pa sitiye sou yo.
5. Zile Taiwan jiskaske tan modèn yo te rele Formosa nan mo Pòtigè pou "bèl zile". Tribi endijèn k ap viv sou zile a te rele l "Tayoan". Siyifikasyon non sa a pa sanble yo te siviv. Chinwa yo chanje non an nan yon konsòn "Da Yuan" - "Big Circle". Imedyatman, tou de mo fizyone nan non aktyèl la nan zile a ak eta a. Kòm se trè souvan ka a nan Chinwa, konbinezon an nan yeroglif yo "tai" ak "wan" ka entèprete nan plizyè douzèn fason. Sa yo se tou de "platfòm la sou Bay la" (pwobableman refere li a zile a kotyè oswa krache), ak "Bay la nan teras" - se agrikilti teras devlope sou pant yo nan mòn yo Taiwan.
6. Non an "Otrich" nan Ris soti nan "Otrich" (sid), analogique Latin nan non an "Österreich" (lès eta). Sous yon ti jan konfonn eksplike paradoks sa a jewografik pa lefèt ke vèsyon an Latin enplisit ke peyi a te chita sou fwontyè sid la nan gaye nan lang Alman an. Non Alman an vle di ki kote peyi Ostralyen yo nan lès zòn posesyon Alman yo. Se konsa, peyi a, ki bay manti prèske egzakteman nan mitan an nan Ewòp, te resevwa non li soti nan mo Latin lan "sid".
7. Yon ti kras nan nò Ostrali, nan achipèl Malay la, se zile Timò. Non li nan Endonezyen ak yon kantite lang tribi vle di "lès" - li se vrèman youn nan zile yo lès nan achipèl la. Tout istwa Timor la divize. Premye Pòtigè yo ak Olandè yo, Lè sa a, Japonè yo ak patizan yo, Lè sa a, Endonezyen yo ak moun nan lokalite yo. Kòm yon rezilta nan tout sa yo UPS ak Downs, Endonezi anekse dezyèm lan, lès mwatye nan zile a nan 1974. Rezilta a se yon pwovens ki rele "Timor Timur" - "East East". Moun ki rete nan enkonpreyansyon topografik sa a ak non an pa t 'mete ak li ak sèn yon lit aktif pou endepandans yo. An 2002, yo reyalize li, epi kounye a se eta yo rele "Timor Leshti" - Timò oryantal.
8. Mo "Pakistan" se yon akwonim, sa vle di li fèt ak pati nan plizyè lòt mo. Mo sa yo se non pwovens peyi Zend kolonyal kote majorite Mizilman te viv. Yo te rele Punjab, Afganistan, Kashmir, Sindh ak Baluchistan. Non an te envante pa pi popilè nasyonalis Pakistani (tankou tout lidè nasyonalis Ameriken ak Pakistani, edike nan Angletè) Rahmat Ali nan 1933. Li te tounen soti trè byen: "paki" nan Hindi se "pwòp, onèt", "Stan" se yon fen san patipri komen pou non yo nan eta nan Azi Santral. Nan 1947, ak patisyon nan peyi Zend kolonyal, Dominion nan Pakistan te fòme, ak nan 1956 li te vin yon eta endepandan.
9. Eta tinen Ewopeyen an nan Luxembourg gen yon non ki konplètman apwopriye pou gwosè li. "Lucilem" nan Celtic vle di "ti", "burg" nan Alman pou "chato". Pou yon eta ki gen yon zòn nan jis plis pase 2,500 km2 ak yon popilasyon de 600,000 moun trè apwopriye. Men, peyi a gen pi gwo pwodwi domestik brit nan mond lan (GDP) per capita, ak Luxembourgers gen tout rezon ki fè yo ofisyèlman rele peyi yo Grand Duchy la nan Luxembourg.
10. Non yo nan twa peyi yo sòti nan lòt non jewografik ak adisyon nan adjektif la "nouvo". Men, si nan ka a nan Papua New Guinea adjektif la refere a non an nan yon eta reyèl endepandan, Lè sa a, New Zeland yo rele apre yon pwovens nan Netherlands, plis jisteman, nan moman plasman an nan non an, toujou yon konte nan Sentespri Anpi Women an. Ak New Caledonia yo te rele apre non an ansyen nan Scotland.
11. Malgre lefèt ke nan tou de Ris ak angle non yo "Iland" ak "Islann" yo distenge pa yon sèl son, etimoloji a nan non sa yo se egzakteman opoze an. Iland se "peyi fètil", Islann se "peyi glas". Anplis, mwayèn tanperati anyèl la nan peyi sa yo diferan de apeprè 5 ° C.
12. Zile Vyèj yo se yon sèl achipèl nan Karayib la, men zile li yo nan posesyon twa oswa olye de eta ak yon mwatye eta yo. Kèk nan zile yo apatni a USA, kèk nan Grann Bretay, ak kèk nan Puerto Rico, ki, byenke yon pati nan Etazini yo, konsidere kòm yon eta gratis ki asosye yo. Kristòf Kolon te dekouvri zile yo nan jou Sen Ursula a. Selon lejand, larenn Britanik sa a, ki gen nan tèt li 11,000 jenn fi, te fè yon pelerinaj nan lavil Wòm. Sou wout la tounen, yo te ekstèminasyon pa hun yo. Columbus te rele zile yo "Las Vírgines" nan onè sen sa a ak kanmarad li yo.
13. Eta a nan Kamewoun, ki chita sou kòt lwès la nan Lafrik ekwatoryal, yo te rele apre kribich la anpil (pò. "Camarones") ki te rete nan bouch la nan gwo larivyè Lefrat la, ki moun nan lokalite yo rele Vuri. Krustase yo te bay non yo premye larivyè Lefrat la, Lè sa a, nan koloni yo (Alman, Britanik ak franse), Lè sa a, vòlkan an ak eta a endepandan.
14. Gen de vèsyon ki gen orijin nan non an nan zile a ak eta a eponim nan Malta, ki chita nan lanmè Mediterane a. Youn nan pi bonè di ke non an soti nan ansyen mo grèk "siwo myèl la" - yon espès inik nan myèl yo te jwenn sou zile a, ki te bay ekselan siwo myèl. Yon vèsyon pita atribi aparans nan toponim nan jou yo nan Fenisyen yo. Nan lang yo, mo "maleet" la vle di "refij." Litoral la nan Malta se konsa indent, e gen anpil CAVES ak grot sou tè ke li te prèske enposib jwenn yon ti bato ak ekipaj li yo sou zile a.
15. Elit eta endepandan an, ki te fòme an 1966 sou sit koloni Gwiyann Britanik lan, aparamman te vle fini nèt ak sot pase kolonyal la. Non "Gwiyàn" te chanje an "Gwiyàn" e li te pwononse "Gwiyàn" - "peyi ki gen anpil dlo". Tout bagay reyèlman bon ak dlo a nan Giyàn: gen anpil rivyè, lak, yon pati enpòtan nan teritwa a menm marekaje. Peyi a vle di soti pou non li - Repiblik koperativ nan Giyàn - ak pou yo te sèlman ofisyèlman pale angle peyi a nan Amerik di Sid.
16. Istwa orijin non Ris pou Japon trè konfonn. Yon rezime de li son tankou sa a. Japonè yo rele peyi yo "Nippon" oswa "Nihon", ak nan Ris mo a parèt pa prete swa franse "Japon la" (japon), oswa Alman an "Japon" (yapan). Men, sa a pa eksplike anyen - non yo Alman ak franse yo osi lwen orijinal la tankou sa yo Ris. Lyen ki pèdi a se non Pòtigè a. Premye Pòtigè a te navige nan Japon atravè achipèl Malay la. Moun yo te rele Japon "Japang" (japang). Li te non sa a ke Pòtigè yo te pote nan Ewòp, epi gen chak moun li li selon pwòp konpreyansyon yo.
17. Nan 1534, navigatè franse Jacques Cartier, tap eksplore Penensil Gaspe sou kòt lès prezan nan Kanada, te rankontre Endyen ki te rete nan ti vilaj Stadacona. Cartier pa t 'konnen lang nan Endyen yo, epi, nan kou, pa t' sonje non an nan bouk la. Ane kap vini an, franse a te rive nan kote sa yo ankò e yo te kòmanse chèche yon vilaj abitye. Endyen nomad yo te itilize mo "kanata" pou gide l. Nan lang Endyen, li te vle di nenpòt règleman nan moun. Cartier te kwè ke sa a te non règleman li te bezwen an. Pa te gen okenn yon sèl ranje l '- kòm yon rezilta nan lagè a, Endyen yo Laurentian, ak ki moun li te abitye, te mouri. Cartier trase règleman an "Kanada", Lè sa a, yo rele teritwa a adjasan ki fason, ak Lè sa a, non an gaye nan tout peyi a vas.
18. Gen kèk peyi ki rele apre yon sèl moun patikilye. Sesel yo, popilè nan mitan touris, yo te rele apre Minis Finans nan Lafrans ak Prezidan Akademi franse nan Syans nan 18tyèm syèk la, Jean Moreau de Sesel. Moun ki rete nan Filipin yo, menm apre yo te vin sitwayen nan yon eta endepandan, pa t 'chanje non an nan peyi a, perpétuer wa a Panyòl Filip II. Fondatè eta a, Muhammad ibn Saud, te bay Arabi Saoudit la non. Pòtigè a, ki moun ki ranvèse chèf la nan yon ti zile sou kòt la nan Sidès Lafrik, Musu ben Mbiki nan fen 15 syèk la, konsole l 'lè yo rele teritwa a Mozanbik. Bolivi ak Kolonbi, ki chita nan Amerik di Sid, yo rele apre revolisyonè a Simón Bolívar ak Kristòf Kolon.
19. Swis te resevwa non li nan kanton Schwyz, ki te youn nan twa kanton fondatè Konfederasyon an. Peyi a li menm sezi tout moun ak bote nan paysages li yo tèlman ke non li te vin, tankou li te, yon estanda pou nati bèl mòn. Swis yo te kòmanse al gade nan zòn ki gen paysages mòn atire atravè mond lan. Premye a parèt nan 18tyèm syèk la te Saxon Swis. Kanpou, Nepal ak Liban yo rele Azyatik Swis. Mikrostati yo nan Lesotho ak Swaziland, ki chita nan sid Lafrik, yo te rele tou Swis. Plizyè douzèn Swis yo sitiye tou nan Larisi.
20. Pandan separasyon Yougoslavi an 1991, yo te adopte Deklarasyon Endepandans Repiblik Masedwan an. Lagrès pa t 'renmen sa a nan yon fwa. Akòz relasyon yo tradisyonèlman bon grèk-Sèb anvan defonsman an nan Yougoslavi, otorite yo grèk vire yon je avèg nan egzistans la nan peyi Masedwan kòm yon pati nan yon inite Yougoslavi, byenke yo konsidere Masedwan pwovens istorik yo ak istwa li yo sèlman grèk. Apre deklarasyon endepandans lan, moun Lagrès yo te kòmanse aktivman opoze Masedwan sou tèren entènasyonal la. Nan premye fwa, peyi a te resevwa non konpwomi lèd Ansyen Repiblik Yougoslavi Masedwan an. Lè sa a, apre prèske 30 ane nan negosyasyon, tribinal entènasyonal yo, chantaj ak demarches politik, Masedwan te chanje non Masedwan Nò nan 2019.
21. Non pwòp tèt ou nan Georgia se Sakartvelo. Nan lang Ris, yo rele peyi a konsa paske pou premye fwa non zòn sa a ak moun k ap viv sou li, vwayajè Dyak Ignatius Smolyanin tande nan peyi Pès la. Pès yo te rele Georgians yo "gurzi". Vwayèl la te rearanje nan yon pozisyon ki pi euphonious, epi li te tounen soti Georgia. Nan prèske tout peyi nan mond lan, Georgia yo rele yon Variant nan non an George nan sèks la Rezèv tanpon fanm. Saint George konsidere kòm sen patwon nan peyi a, ak nan Mwayennaj yo te gen 365 legliz sa a saint nan Georgia. Nan dènye ane yo, gouvènman jòjyen an te aktivman goumen kont non "Georgia", pou mande pou yo retire li nan sikilasyon entènasyonal la.
22. Kòm etranj jan li ka sanble, nan non Woumani - "Woumani" - referans a lavil Wòm se byen jistifye ak apwopriye. Teritwa Woumani aktyèl la te fè pati Anpi Women an ak repiblik la. Tè fètil ak yon klima twò grav te fè Woumani atire veteran Women, ki moun ki kontan resevwa gwo pòsyon tè yo nan peyi a. Women yo rich ak nòb tou te gen Estates nan Woumani.
23. Eta inik la te fonde nan 1822 nan Afrik Lwès. Gouvènman ameriken an te akeri tè kote eta a te fonde ak non pretansye Liberya - soti nan mo Latin lan pou "gratis." Nwa libere ak libere soti nan Etazini rete nan Liberya. Malgre non peyi yo, nouvo sitwayen yo imedyatman te kòmanse tounen esklav sitwayen natif natal yo epi vann yo Ozetazini. Sa se rezilta yon peyi lib. Jodi a Liberya se youn nan peyi ki pi pòv nan mond lan. To chomaj la nan li se 85%.
24. Koreyen yo rele peyi yo Joseon (RPDK, "Land of Morning Calm") oswa Hanguk (Kore di sid, "Han State"). Ewopeyen yo te ale pwòp fason yo: yo te tande ke dinasti Koryo te dirije sou penensil la (rèy la te fini nan fen syèk XIV la), epi yo te rele peyi a Kore.
25. Nan 1935 Shah Reza Pahlavi ofisyèlman mande pou lòt peyi yo sispann rele peyi Pès li yo epi sèvi ak non an Iran. Lè sa a pa t 'yon demand absid nan men wa lokal la.Iranyen yo te rele eta yo Iran depi tan lontan, ak Pès te gen yon relasyon trè endirèk nan li. Se konsa, demann Shah a te byen rezonab. Non "Iran" te sibi plizyè transfòmasyon òtograf ak fonetik jiska eta li ye a. Li tradui kòm "Peyi Aryen yo".